Profile

“Sink And Swim” is the name of our “under water” logbook. We want to share stories about our journeys above and under sea level, immersed in all sorts of waters, our travels, our favourite encounters, our sports challenges, our hassles, our friends…. We are not free diving champions, high-level swimmers, professional photographers, or even marine biologists, just human beings and parisians passionate by salt water, its entire wildlife, but also swimming pool chlorine or other frozen lakes…

We spend a lot of time splashing around the globe and we simply wish to share our experiences on these topics.

Sorry in advance for our very approximate English…!

Marianne Aventurier (psycho-motor therapist) and Alex Voyer (sound engineer) “

___________

Sink And Swim c’est un peu notre journal de bord aquatique, ou nous racontons nos voyages, nos coups de coeur, nos défis sportifs, nos galères, nos amis….
Nous ne sommes pas des champions d’apnée, des nageurs de haut niveau,  des photographes professionnels, ni des biologistes marins mais juste des parisiens passionnés par l’eau salée et la faune qui s’y trouve, par le chlore et autre lac gelé…

Nous passons beaucoup de temps à barboter et souhaitons simplement partager nos experiences sur ces sujets.

Marianne Aventurier (psychomotricienne) et Alex Voyer (ingénieur du son)

 

DSC02328 - copie